Резюме добавлено в папку «Входящие»
№ 1441657Обновлено 16 ноября
В избранные

Переводчик

По договоренности, полный рабочий день, на территории работодателя
Муж., 36 лет (10 декабря 1980), высшее образование, не женат, детей нет
Старый Оскол , готов к переезду
Готов к командировкам, гражданство: Россия
Покупка контактной информации
Сразу после оплаты вы получите имя, эл.адрес и телефон соискателя и сможете пригласить его на собеседование
Купить за 500 Р Выбрать тариф (от 150 Р за резюме)
Возврат денег за покупку невозможен
Опыт работы 11 лет и 8 месяцев
4 года и 7 месяцев
май 2013 — н.в.
Переводчик
"NLMK Group" - ОАО "Стойленский ГОК", Старый Оскол, полная занятость
Двусторонний устный (последовательный) перевод с/на английский язык в ходе проведения презентаций, технико-коммерческих переговоров, а также в ходе монтажа, пуско-наладки, технического обслуживания и ремонта оборудования. Двусторонний письменный перевод с/на английский язык технической и экономической документации, деловой корреспонденции.
3 месяца
февраль  — апрель 2013
Переводчик
Холдинг "ЕВРОЦЕМЕНТ груп" - ЗАО "Осколцемент", Старый Оскол, полная занятость
Двусторонний устный (последовательный) перевод с/на английский язык в ходе проведения презентаций, технико-коммерческих переговоров, а также в ходе монтажа, пуско-наладки, технического обслуживания и ремонта оборудования. Двусторонний письменный перевод с/на английский язык технической и экономической документации, деловой корреспонденции.
4 года и 11 месяцев
март 2008 — январь 2013
Переводчик
ООО УК "Металлоинвест" - ОАО "ОЭМК", Старый Оскол, полная занятость
Двусторонний устный (последовательный) перевод с/на английский язык в ходе проведения презентаций, технико-коммерческих переговоров, а также в ходе монтажа, пуско-наладки, технического обслуживания и ремонта оборудования. Двусторонний письменный перевод с/на английский язык технической, экономической и юридической документации, деловой корреспонденции.
1 год и 5 месяцев
октябрь 2006 — февраль 2008
Помощник машиниста тепловоза
Локомотивное депо Старый Оскол ЮВЖД, филиал ОАО РЖД, Старый Оскол, полная занятость
6 месяцев
август 2005 — январь 2006
Переводчик
ОАО "СОЭМИ", Старый Оскол, полная занятость
Двусторонний письменный перевод с/на английский язык каталогов продукции предприятия, технической документации, текстов экономического характера, деловой корреспонденции, редактирование переводов других переводчиков.
Высшее образование
2005
Воронежский экономико - правовой институт
Социально - правовой
Дневная/Очная форма обучения
Перевод и переводоведение
2002
Воронежский государственный университет
Романо - германской филологии
Дневная/Очная форма обучения
Лингвистика и межкультурная коммуникация
1999
Московский университет путей сообщения(МИИТ)
Механико-технологический
Дневная/Очная форма обучения
Локомотивы и локомотивное хозяйство
Курсы
2006
Пу 14
Курсы помощников машиниста тепловоза и электровоза
Старый Оскол
2005
УЦ "Демокрит"
Компьютерные курсы (пользователь ПК)
Старый Оскол
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (свободно владею), французский (разговорный).
Профессиональные навыки
Компьютерные навыки:
MS Word, Excel, Internet, E-mail
https://img.superjob.ru

Другие резюме

Переводчик
{% dialog.title %} {% dialog.price %} 
Вакансия появится на первых страницах поиска сразу после оплаты.
Бесплатные обновления сохранятся в полном объеме, сроки размещения вакансии не изменятся.
Сразу после оплаты вам будут доступны: имя, электронная почта, телефон и другие контакты
Пожалуйста, обратите внимание: возврат денег за обновление вакансии невозможен.
Возврат денег за покупку невозможен
Внимание: возврат денег за апгрейд до турбовакансии невозможен.
Апгрейд до турбовакансии осуществляется согласно
правилам размещения вакансии.
Хочешь машину
как у соседа?
Узнай, где он работает
с помощью SuperJob!
Подробнее
Похожие резюме
Переводчик английского языка
По договоренности
Переводчик английского языка, ОАО "ОЭМК"
Резюме № 1441657 в открытом доступе Последнее обновление 16 ноября, 16:45

Резюме

Переводчик По договоренности
Готов к командировкам, работа на территории работодателя, полный рабочий день.
Дата рождения: 10 декабря 1980, 36 лет. Не женат, детей нет, гражданство Россия.
Старый Оскол, готов к переезду
05.2013—н.в.   4 года 7 месяцев
Переводчик
"NLMK Group" - ОАО "Стойленский ГОК", г. Старый Оскол, полная занятость.
Двусторонний устный (последовательный) перевод с/на английский язык в ходе проведения презентаций, технико-коммерческих переговоров, а также в ходе монтажа, пуско-наладки, технического обслуживания и ремонта оборудования. Двусторонний письменный перевод с/на английский язык технической и экономической документации, деловой корреспонденции.
02.2013—04.2013   3 месяца
Переводчик
Холдинг "ЕВРОЦЕМЕНТ груп" - ЗАО "Осколцемент", г. Старый Оскол, полная занятость.
Двусторонний устный (последовательный) перевод с/на английский язык в ходе проведения презентаций, технико-коммерческих переговоров, а также в ходе монтажа, пуско-наладки, технического обслуживания и ремонта оборудования. Двусторонний письменный перевод с/на английский язык технической и экономической документации, деловой корреспонденции.
03.2008—01.2013   4 года 11 месяцев
Переводчик
ООО УК "Металлоинвест" - ОАО "ОЭМК", г. Старый Оскол, полная занятость.
Двусторонний устный (последовательный) перевод с/на английский язык в ходе проведения презентаций, технико-коммерческих переговоров, а также в ходе монтажа, пуско-наладки, технического обслуживания и ремонта оборудования. Двусторонний письменный перевод с/на английский язык технической, экономической и юридической документации, деловой корреспонденции.
10.2006—02.2008   1 год 5 месяцев
Помощник машиниста тепловоза
Локомотивное депо Старый Оскол ЮВЖД, филиал ОАО РЖД, г. Старый Оскол, полная занятость.
08.2005—01.2006   6 месяцев
Переводчик
ОАО "СОЭМИ", г. Старый Оскол, полная занятость.
Двусторонний письменный перевод с/на английский язык каталогов продукции предприятия, технической документации, текстов экономического характера, деловой корреспонденции, редактирование переводов других переводчиков.
Высшее
2005
Воронежский экономико - правовой институт
Факультет: Социально - правовой
Дневная/Очная форма обучения
Специальность: Перевод и переводоведение
Высшее
2002
Воронежский государственный университет
Факультет: Романо - германской филологии
Дневная/Очная форма обучения
Специальность: Лингвистика и межкультурная коммуникация
Высшее
1999
Московский университет путей сообщения(МИИТ)
Факультет: Механико-технологический
Дневная/Очная форма обучения
Специальность: Локомотивы и локомотивное хозяйство
Курсы и тренинги
2006
Пу 14
Курсы помощников машиниста тепловоза и электровоза
Старый Оскол
2005
УЦ "Демокрит"
Компьютерные курсы (пользователь ПК)
Старый Оскол
Навыки и умения
Иностранные языки
Английский (свободно владею),
французский (разговорный).
Профессиональные навыки
Компьютерные навыки:
MS Word, Excel, Internet, E-mail