Поиск резюмеПереводчик
1441657Обновлено 16 января


Работа, резюме и вакансии / Резюме
37 лет (родился 10 декабря 1980), мужчина, не состоит в браке, детей нет
Старый Оскол, готов к переезду
Гражданство: Россия
Имя, телефон и почта будут доступны вам после авторизации
Связаться с кандидатом

Переводчик

По договорённости, полная занятость

Опыт работы 12 лет и 5 месяцев

    • май 2013 – работает сейчас
    • 5 лет и 4 месяца

    Переводчик

    "NLMK Group" - ОАО "Стойленский ГОК", Старый Оскол

    Обязанности:

    Двусторонний устный (последовательный) перевод с/на английский язык в ходе проведения презентаций, технико-коммерческих переговоров, а также в ходе монтажа, пуско-наладки, технического обслуживания и ремонта оборудования. Двусторонний письменный перевод с/на английский язык технической и экономической документации, деловой корреспонденции.
    • февраль 2013 – апрель 2013
    • 3 месяца

    Переводчик

    Холдинг "ЕВРОЦЕМЕНТ груп" - ЗАО "Осколцемент", Старый Оскол

    Обязанности:

    Двусторонний устный (последовательный) перевод с/на английский язык в ходе проведения презентаций, технико-коммерческих переговоров, а также в ходе монтажа, пуско-наладки, технического обслуживания и ремонта оборудования. Двусторонний письменный перевод с/на английский язык технической и экономической документации, деловой корреспонденции.
    • март 2008 – январь 2013
    • 4 года и 11 месяцев

    Переводчик

    ООО УК "Металлоинвест" - ОАО "ОЭМК", Старый Оскол

    Обязанности:

    Двусторонний устный (последовательный) перевод с/на английский язык в ходе проведения презентаций, технико-коммерческих переговоров, а также в ходе монтажа, пуско-наладки, технического обслуживания и ремонта оборудования. Двусторонний письменный перевод с/на английский язык технической, экономической и юридической документации, деловой корреспонденции.
    • октябрь 2006 – февраль 2008
    • 1 год и 5 месяцев

    Помощник машиниста тепловоза

    Локомотивное депо Старый Оскол ЮВЖД, филиал ОАО РЖД, Старый Оскол
    • август 2005 – январь 2006
    • 6 месяцев

    Переводчик

    ОАО "СОЭМИ", Старый Оскол

    Обязанности:

    Двусторонний письменный перевод с/на английский язык каталогов продукции предприятия, технической документации, текстов экономического характера, деловой корреспонденции, редактирование переводов других переводчиков.

Образование

    • Высшее образование
    • Дневная/Очная
    • 2005

    Воронежский экономико - правовой институт

    Факультет: Социально - правовой
    Специальность: Перевод и переводоведение
    • Высшее образование
    • Дневная/Очная
    • 2002

    Воронежский государственный университет

    Факультет: Романо - германской филологии
    Специальность: Лингвистика и межкультурная коммуникация
    • Высшее образование
    • Дневная/Очная
    • 1999

    Московский университет путей сообщения(МИИТ)

    Факультет: Механико-технологический
    Специальность: Локомотивы и локомотивное хозяйство

Сертификаты, курсы

Ознакомиться с информацией о сертификатах и пройденных курсах вы сможете после авторизации
Войти

Знания и навыки

Профессиональные навыки:

Компьютерные навыки: MS Word, Excel, Internet, E-mail

Иностранные языки

  • Английский язык, Cвободное владение
  • Французский язык, Разговорный

Похожие резюме

Обновлено 30 мая 2017
Старый Оскол, готов к переезду
35 000 37 лет, опыт работы 11 лет и 5 месяцев
Обновлено 14 октября 2015
Старый Оскол, готов к переезду
60 000 36 лет, опыт работы 13 лет и 10 месяцев
Обновлено 19 января 2015
Старый Оскол
15 000 39 лет, опыт работы 13 лет и 10 месяцев
Обновлено 6 июня 2014
Старый Оскол, готов к переезду
По договорённости38 лет, опыт работы 10 лет и 4 месяца
Обновлено 14 марта 2014
Старый Оскол, готов к переезду
По договорённости33 года, опыт работы 10 лет и 4 месяца
Обновлено 30 ноября 2007
Старый Оскол, готов к переезду
По договорённости34 года, опыт работы 13 лет